1 00:00:45,180 --> 00:00:47,460 Hai. Turun lorong ke kanan. terima kasih awak. 2 00:00:48,860 --> 00:00:49,860 terima kasih. 3 00:00:50,540 --> 00:00:51,540 Selamat tinggal. 4 00:00:52,120 --> 00:00:53,500 Nikmati penerbangan anda. terima kasih. 5 00:00:55,320 --> 00:00:56,320 Hello. 6 00:00:56,880 --> 00:00:57,960 Tengok siapa dia. 7 00:00:58,720 --> 00:00:59,720 Hello, Elena. 8 00:01:01,440 --> 00:01:02,720 Hello, Luke. Hai. 9 00:01:06,020 --> 00:01:07,020 Kelas asrama. 10 00:01:07,080 --> 00:01:08,260 terima kasih. 11 00:01:09,040 --> 00:01:10,040 Di tingkat atas dan ke kiri. 12 00:01:10,580 --> 00:01:11,580 Nikmati penerbangan anda. 13 00:01:21,500 --> 00:01:22,500 Oh, 14 00:01:24,120 --> 00:01:27,620 tiada apa yang menarik, hanya bekas teman lelaki saya dan bekas kawan baik saya. 15 00:01:28,400 --> 00:01:29,600 Bolehkah anda mengambil mereka, sila? 16 00:01:30,320 --> 00:01:37,120 terima kasih. 17 00:02:11,850 --> 00:02:12,850 Anda dengar itu? 18 00:02:13,710 --> 00:02:15,290 Yap. Lebih banyak champagne? 19 00:02:49,010 --> 00:02:50,410 Saya menangkap mereka bercakap di dapur saya. 20 00:02:52,990 --> 00:02:55,890 Dan, emm, dia seperti tersesat apabila saya melihat dia. 21 00:03:01,770 --> 00:03:05,450 Sirius, saya ingin topeng mata dan beberapa penyumbat telinga, sila. 22 00:03:05,710 --> 00:03:06,950 Saya akan cuba dan berehat. 23 00:03:07,790 --> 00:03:09,770 Champagne murah anda memberi saya a sakit kepala. 24 00:03:10,990 --> 00:03:11,990 Segera. 25 00:04:02,100 --> 00:04:03,840 Hei, saya minta maaf tentang dia di sana. 26 00:04:05,840 --> 00:04:06,840 saya tidak. 27 00:04:07,080 --> 00:04:08,300 Anda berdua layak antara satu sama lain. 28 00:04:13,760 --> 00:04:17,019 Anda tahu, anda sentiasa kelihatan baik pakaian anda yang cantik. 29 00:04:22,460 --> 00:04:27,900 Okay, saya ada kerja nak buat, jadi... awak buat apa? 30 00:04:28,820 --> 00:04:29,820 Memohon maaf. 31 00:04:30,120 --> 00:04:31,120 terima kasih. 32 00:08:23,370 --> 00:08:24,370 Hmm. 33 00:10:45,130 --> 00:10:46,130 terima kasih. 34 00:11:35,850 --> 00:11:36,850 Amin. 35 00:23:20,360 --> 00:23:21,360 Saya boleh pergi ke pantai. 36 00:23:21,580 --> 00:23:24,120 Perkhidmatan dalam penerbangan sangat teruk walaupun. 37 00:23:28,980 --> 00:23:30,820 Maaf tuan, maafkan saya. 38 00:23:32,560 --> 00:23:34,060 Saya fikir anda meninggalkan ini. 39 00:23:38,060 --> 00:23:39,060 Selamat bercuti. 40 00:24:12,570 --> 00:24:14,630 Penampilan adalah perkara yang paling penting. 41 00:24:45,550 --> 00:24:51,270 Puan-puan, saya mahu anda berlepas semua pakaianmu, pakailah jubah ini, 42 00:24:51,270 --> 00:24:52,670 tunggu sehingga kami memanggil nama anda. 43 00:26:15,660 --> 00:26:16,960 Ini mengambil masa terlalu lama. 44 00:26:30,760 --> 00:26:31,760 sedia? 45 00:28:03,600 --> 00:28:08,680 Ella, awak penuhi semua syarat untuk menjadi pramugari dengan Dorsal 46 00:28:12,920 --> 00:28:16,200 Anda akan lihat, ia adalah syarikat terbaik dalam dunia. 47 00:28:20,620 --> 00:28:22,880 Jadi saya harap anda akan menikmati diri sendiri. 48 00:28:26,340 --> 00:28:28,720 Ia adalah syarikat yang sangat sesuai awak. 49 00:28:36,520 --> 00:28:41,340 Jika anda bekerja keras, anda akan sentiasa mendapat kenaikan pangkat. 50 00:28:44,500 --> 00:28:45,840 Anda akan melihat dunia. 51 00:28:49,580 --> 00:28:54,280 Dan dengan ketampanan anda, anda boleh melakukannya banyak benda. 52 00:28:59,260 --> 00:29:02,280 Ia benar-benar sebuah syarikat yang hebat. 53 00:29:14,090 --> 00:29:17,050 Adakah anda bersedia untuk melakukan apa sahaja yang diperlukan tolong penumpang kami, Ella? 54 00:29:17,550 --> 00:29:18,550 Ya, puan. 55 00:30:18,160 --> 00:30:19,920 Awak tanggalkan seluar dalam awak. 56 00:32:25,620 --> 00:32:26,620 terima kasih. 57 00:34:38,480 --> 00:34:39,659 Hmm. 58 00:36:17,049 --> 00:36:19,850 um um 59 00:36:39,410 --> 00:36:42,210 um um 60 00:37:10,060 --> 00:37:12,860 um um 61 00:37:37,259 --> 00:37:39,800 um um 62 00:38:06,160 --> 00:38:07,160 Hmm. 63 00:55:18,280 --> 00:55:22,420 Anda mungkin berfikir bahawa anda telah berjaya sejauh ini, tetapi masih boleh dilakukan 64 00:55:23,420 --> 00:55:25,680 Penampilan adalah perkara yang paling penting. 65 00:55:30,100 --> 00:55:34,440 Wanita, jika anda tidak keberatan, sila menanggalkan semua pakaian anda. 66 00:55:34,940 --> 00:55:37,980 Pakai jubah ini dan tunggu sehingga kita panggil nama awak. 67 00:57:27,760 --> 00:57:28,760 pasti anda telah melihat lebih teruk. 68 00:57:29,420 --> 00:57:30,720 Saya telah melihat untuk mengadakan kelas pertama. 69 00:57:31,020 --> 00:57:32,040 Adakah anda ingin menyertai kami? 70 00:57:32,840 --> 00:57:36,720 Saya tahu awak akan berkata begitu. 71 01:01:43,050 --> 01:01:44,050 Selamat tinggal. 72 01:08:37,200 --> 01:08:40,319 Ya Tuhanku. 73 01:09:54,060 --> 01:09:55,460 Oh. 74 01:10:12,780 --> 01:10:13,780 terima kasih 75 01:15:25,610 --> 01:15:26,610 Pergi, pergi, pergi. 76 01:22:50,760 --> 01:22:52,280 Mereka memerlukan lebih banyak champagne pada masa pertama... 77 01:25:01,480 --> 01:25:03,540 Saya akan pergi membuat minuman selepas ini. Selamat tinggal. 78 01:25:35,430 --> 01:25:36,430 Anda hanya lari masuk. 79 01:25:36,910 --> 01:25:38,450 Lebih kurang sejam yang lalu. 80 01:26:25,770 --> 01:26:26,770 Selamat datang. 81 01:51:01,770 --> 01:51:03,870 Saya mempunyai kejutan yang hebat untuk Misha dan awak. 82 01:51:04,210 --> 01:51:05,210 Itu menakjubkan. 83 01:51:08,470 --> 01:51:12,950 Malah, anda telah dijemput. 84 01:51:13,530 --> 01:51:16,790 Tetapi kemudian, kita semua akan pergi ke rumah bos. 85 01:51:17,690 --> 01:51:19,170 Petang ini, boleh? 86 01:51:19,670 --> 01:51:20,970 Oh, Tuhanku! 87 01:51:21,730 --> 01:51:22,730 Itu menakjubkan. 88 01:51:22,970 --> 01:51:25,270 Ya, memang begitu. 89 01:53:27,510 --> 01:53:28,510 Hantar mereka melalui. 90 01:54:49,420 --> 01:54:51,320 Siapa yang paling ramai dalam keluarga anda? 91 01:54:58,380 --> 01:54:59,380 risiko. 92 01:55:01,200 --> 01:55:03,160 Mereka berdua mesti makan puki anda. 93 01:55:03,380 --> 01:55:05,360 Mereka mesti bekerja keras untuk menggembirakan anda. 94 01:55:05,560 --> 01:55:08,380 Beritahu mereka apa yang anda mahu, dan mereka mesti buatlah. 95 01:55:09,800 --> 01:55:11,780 Tetapi, tuan, bagaimana dengan anda? 96 01:55:12,560 --> 01:55:13,880 Ini sepatutnya mengenai anda. 97 01:55:14,160 --> 01:55:15,160 Itulah yang saya mahu. 98 01:55:15,600 --> 01:55:18,120 Sekarang beritahu mereka apa yang anda mahu. 99 01:55:21,200 --> 01:55:22,200 Makan faraj saya. 100 01:55:22,300 --> 01:55:23,300 kamu berdua. 101 01:55:34,780 --> 01:55:35,780 rasalah. 102 01:55:36,820 --> 01:55:38,020 Ambil masa anda. 103 01:55:39,440 --> 01:55:40,440 Alexis dulu. 104 01:55:40,680 --> 01:55:42,660 Misha, awak tengok. 105 01:55:44,540 --> 01:55:46,080 Awak kata awak nak belajar. 106 01:58:03,630 --> 01:58:04,630 Sekarang.